Iniciamos esta editorial extendiendo una felicitación a la Universidad Técnica Particular de Loja, institución organizadora del XXXVIII Premio Mundial Fernando Rielo de Poesía Mística, a celebrar el 13 de diciembre de 2018 en el Instituto Cervantes de Nueva York, en honor a este evento nuestras páginas reciben cordialmente la conferencia de la Dra. Marie-Lise Gazarian para conocer unas sentidas palabras dedicadas al fundador de los misioneros y misioneras Identes, Fernando Rielo.

A partir de esta quinta edición el equipo de Se acabó la tinta, inicia una nueva etapa de colaboración internacional, nuestro compromiso de ampliar el horizonte con el que iniciamos se está evidenciando, a través de artículos y proyectos colaborativos que nacen a partir de esta publicación. Informamos a nuestros lectores que Se acabó la tinta se vincula con St. John´s University a través de la Dr. Marie Lise Gazarian, Directora del Programa Posgrado en Español, con el BI/COA, (Base Iberiamericana/Community of the Americas) a través de la artista lojana radicada en Nueva York, Dra. Mónica Sarmiento Castillo. Así mismo agradecemos por la aceptación a contribur a nuestra revista a la Dra. Raysa Amador, Presidenta y profesora de la Universidad de Adelphi en Garden City, Nueva York, Dr. Nicolás Toscano, Profesor, Coordinador del Programa de Español de Pregrado en St.John´s University, Ph.D., Universidad de Massachusetts. Es miembro de la Academia Norteamericana de Lengua Española y miembro correspondiente de la Real Academia Española de Lengua Española, al Dr. Jaime Cárcamo, Psy.D., psicólogo clínico con licencia del Estado de Nueva York con investigación y experiencia clínica en el tratamiento de la salud mental de las poblaciones latinas, sus valiosos aportes nos comprometen a continuar trabajando.